火冒三丈的英文

火冒三丈用英语怎么说，火冒三丈的英文翻译、例句及相关知识。

火冒三丈的英文

fly into a rage; burst into a fury; fire ... with fury; flare up into a fury; fly into a towering passion; hit the roof at ... in a towering rage; one was so enraged that he nearly went up in smoke.: 使人火冒三丈 make sb.'s blood boil

火冒三丈的例句

Babbitt raged, "i'm sick of it! "
巴比特火冒三丈：“烦死我了！”

You madden me when you talk of the diamond !
您一提起宝石，我就火冒三丈！

Mason was fairly beside himself with rage .
梅森火冒三丈，简直控制不住了。

His obstinacy drives me mad !
他顽固不化把我气得火冒三丈。

Her criticisms were enough to make anyone see red .
她那些批评任谁都得火冒三丈。

She was breathing fire and brimstone .
她火冒三丈。

One might be outraged by his callous selfishness .
他的冷酷，自私能叫人气得火冒三丈。

She turned on him blazing .
她火冒三丈地反驳他。

She is more than irritated now, don't stir the coals !
她现在已火冒三丈了，别再火上加油了！

She would become quite irritated if people complicated the issue with grey .
谁要是似是而非，模棱两可，她就会火冒三丈。

火冒三丈的英文相关翻译

"火冒三丈、发火" 的英文 : fire up

"使人火冒三丈" 的英文 : make sb.'s blood boil

"我看见他和我以前的女友在一起，气得火冒三" 的英文 : i saw red when i saw him with my old girlfriend

"日高三丈" 的英文 : the sun is well up.; the sun has climbed in the sky.; the sun is already high in the sky.; the sun is high in the heavens

"三丈新娘" 的英文 : the 30 foot bride of candy rock

"气得一跳三丈高" 的英文 : hit/go through the ceiling/roof

"火矛枪兵" 的英文 : fire lances

"火帽" 的英文 : [军事] detonating cap; percussion cap; cap

"火猫子" 的英文 : lihuo

"火帽簧板枪, 铜帽簧板枪(狩猎用)" 的英文 : percussion lock gun

"火盲" 的英文 : ignoranz f.der wichtigkeit der brandvorbeugung

"火帽雀" 的英文 : fire-capped tit

"火蔓延" 的英文 : fire read; fire spreading

"火帽压紧钳" 的英文 : cap crimper

"火卖" 的英文 : honome

火冒三丈的英文翻译由英汉词典整理修订，时间:2024-04-28 15:26