近朱者赤的英文

近朱者赤用英语怎么说，近朱者赤的英文翻译、例句及相关知识。

近朱者赤的英文

be influenced by close association; he who gets in contact with vermilion will become red.; he who touches rouge will be stained with red

近朱者赤的例句

The character of much older and steadier people may be even changed by the circumstances surrounding them .
即使是那些岁数比较大，做事比较安稳的人也可能会近朱者赤，近墨者黑的。

He that lies down with dogs must rise up with fleas
与狗同卧,跳蚤上身. /近朱者赤,近墨者黑

I ' m with you . you become what you ' re with
我跟你一伙的近朱者赤

He that lies down ( sleeps ) with dogs must rise up with fleas
与恶人交终会变恶；近朱者赤，近墨者黑。

As one who lies with dogs will ride with fleas , how could your son learn anything good by mixing with those people
近朱者赤，近墨者黑，你儿子跟那些人混在一起,能学出个好样来

Education starts when we are born ; what we constantly see and hear after our birth shapes our behavior throughout our lives
教育是由有生以来，耳濡目染影响的，形成我们人一生的行为，所谓近朱者赤，近墨者黑，染于苍则苍，染于黄则黄。

近朱者赤的英文相关翻译

"近朱者赤，近墨者" 的英文 : who keeps company with the wolf will learn to howl

"近朱者赤,近墨者黑" 的英文 : take one's color from one's surroundingsHe that lives with cripples learns to limp.He who handles vermilion will be reddened,and he who touches ink will be blackened.He who lies with dogs will rise with fleas.He who plays with pitch must defile his fingers.If you live with a lame person you will learn to limp.moral influence by contactNear ink,one gets stained black.Near vermilion,one gets stained pink.One takes the colour of one's company.What's near cinnabar goes red,and what's next to ink turns black.

"近朱者赤近墨者黑" 的英文 : he that lies down with dogs must rise up with flea; near vermilion one gets stained pink

"马朱者" 的英文 : madjadj

"近蛛者杀" 的英文 : eight legged freaks

"近蛛网状的" 的英文 : subarachniod; subarachnoid; subbyssoid

"近珠孔的" 的英文 : admicropylar

"近主焦点" 的英文 : perifocus

"近昼夜节律" 的英文 : circadian rhythm

"近助" 的英文 : chikasuke; kinsuke

"近轴射线" 的英文 : axial ray

近朱者赤的英文翻译由英汉词典整理修订，时间:2024-04-28 14:54