死里逃生的英文

死里逃生用英语怎么说，死里逃生的英文翻译、例句及相关知识。

死里逃生的英文

take [get] a new [fresh] lease of life; barely escape with one's life; bear [have; lead] a charmed life; be saved from death; be snatched from the jaws of death; be [have] a close shave; escape by the skin of one's teeth; escape death; escape death in an almost miraculous manner; have a hairbreadth escape; have a lucky [narrow] escape from death; miss death by a hair's breadth; narrowly escaped death

短语和例子

我父亲在这次车祸中死里逃生。 my father had a narrow squeak in the automobile accident

死里逃生的例句

I congratulate myself upon my narrow escape .
我庆幸自己死里逃生。

I congratulate myself on my narrow escape .
我庆幸自己死里逃生。

It is just a miracle that he survived the accident !
他死里逃生实在是奇迹。

What he related sounded somewhat sinister .
听了他的讲述，真觉得有死里逃生之感。

He had been saved from death as if by divine intervention .
他死里逃生似有神助。

Mao had the reputation of a charmed life .
毛泽东有能够从死里逃生，大难不死的传说。

My father had a narrow squeak in the automobile accident .
我父亲在这次车祸中死里逃生。

The soldiers who had survived were thrown comletely off balance, reduced to apathy .
死里逃生的士兵精神麻木，呆若木鸡。

It was real; he was leaving there; he was free; he had cheated the hangman .
这是真的；他要离开那里了；他现在自由了；他已经死里逃生。

Although they frequently had narrow escapes, they did not often come to grief .
他们虽然常常冒着几乎是不可逃避的危险，但往往总能死里逃生。

死里逃生的英文相关翻译

"侥幸逃脱，死里逃生" 的英文 : close call

"汽车人死里逃生" 的英文 : the autobot run

"死里逃生，九死一生" 的英文 : a narrow escape

"经历地震而死里逃生" 的英文 : few survived after the flood

"我父亲在这次车祸中死里逃生" 的英文 : my father had a narrow squeak in the automobile accident

"逃生" 的英文 : flee for one's life; escape with one's life; escape 死里逃生 barely escape with one's life; have a narrow escape; have a close shave

"往死里" 的英文 : watai

"超人-死里逢生" 的英文 : the death and return of superman

"逃生舱" 的英文 : escape pods; escapecompartment; survival capsule

"逃生袋" 的英文 : evacuation capsule

"逃生缓" 的英文 : emergency exit & escape sling

"逃生口" 的英文 : hatch; escape

"逃生门" 的英文 : escape doors

"逃生梯" 的英文 : emergency ladder; escape ladder

"逃生图" 的英文 : fire escapes

"从……中逃生" 的英文 : come out of … alive

"单人逃生塔" 的英文 : one-man escape tower

"地面逃生" 的英文 : ground escape

"端逃生舱" 的英文 : end refuge compartments

"罗宾逃生" 的英文 : robin hoodwinked

"浓烟逃生袋" 的英文 : emergency smoke bag

"室内逃生梯" 的英文 : emergency ladder / emergency staircase

"逃生舱口" 的英文 : escape hatch; escaping hatch

"逃生出口" 的英文 : escape hatch

"死雷" 的英文 : sterilized mine

"死力" 的英文 : 1.(最大的力量) all one's strength 出死力 exert one's utmost effort2.(使出最大的力量) with all one's strength; with might and main 死力抵抗 resist with might and main; fight tooth and nail

死里逃生的英文翻译由英汉词典整理修订，时间:2024-04-28 12:21