亡羊补牢的英文

亡羊补牢用英语怎么说，亡羊补牢的英文翻译、例句及相关知识。

亡羊补牢的英文

mend the fold after the sheep have been stolen; lock the stable door after the horse has been stolen; mend the fold after a sheep is lost; shut the stable door after the steed has been stolen; the sheep has gone astray and its pen must be mended

亡羊补牢的例句

It's an exercise in stable-door shutting .
也可以说这是亡羊补牢。

James : it ' s never too late , you know
詹姆士：亡羊补牢永不嫌晚，你知道吗的。

Lock the stable door after the horse has been stolen
贼去关门。 ;亡羊补牢未为晚矣。

Lock the stable door after the horse has been stolen
贼去关门。 ；亡羊补牢未为晚矣。

Never too old to learn , never too late to turn
亡羊补牢，为时未晚。

Which means better late than never
虽然是亡羊补牢，总比不教好。

He is never too late to mend
改过不嫌迟。亡羊补牢，未为晚也。

Foreign debt museum opens doors
亡羊补牢阿根廷开放外债博物馆

Lock the barn after the horse is stolen
贼去关门;亡羊补牢。

It is never too late to mend
亡羊补牢，犹时未晚。

亡羊补牢的英文相关翻译

"亡羊补牢(犹未迟)" 的英文 : better late than never

"迟来的教训（亡羊补牢）" 的英文 : a lesson learned too late

"亡羊补牢 聊胜于无" 的英文 : better late than never

"亡羊补牢 未为晚也" 的英文 : better late than never

"亡羊补牢 永不为迟" 的英文 : better later than never

"亡羊补牢,犹为未晚" 的英文 : It is not too late to mend the fold even after some of the sheep have been lost.Better late than never.

"亡羊补牢，犹为未晚" 的英文 : it is not too late to mend the fold even after some of the sheep have been lost.; better late than never

"亡羊补牢，犹未晚也" 的英文 : it’s never too late to mend

"亡羊补牢，犹未晚矣" 的英文 : it's never too late to mend

"亡羊补牢为时未晚" 的英文 : it is never too late to mend

"亡羊补牢未为晚也" 的英文 : never too late to mend

"才去补牢" 的英文 : going gets rough

"母羊补饲" 的英文 : flushing of ewes

"歧路亡羊" 的英文 : a lamb going astray at a fork in the road; go astray in a complex situation

"歧途亡羊" 的英文 : a lamb goes astray on a forked road.;a lost sheep on a crooked path;going astray;the high-way leads a sheep astray with its numerous turnings

"亡羊捕牢" 的英文 : better master one than engage with ten

"亡羊得牛" 的英文 : lose a sheep and get an ox -- the gain is greater than the loss

"只到亡羊" 的英文 : sew when the

"亡血家" 的英文 : patient with bleeding; patients suffering from frequent bleeding

"亡血" 的英文 : bleeding

"亡我之心不死" 的英文 : have not given up the wild ambition to subjugate us [our country]

"亡失" 的英文 : losedisappearbe missing

亡羊补牢的英文翻译由英汉词典整理修订，时间:2024-04-28 11:53