无微不至的英文

无微不至用英语怎么说，无微不至的英文翻译、例句及相关知识。

无微不至的英文

considerate right down to the most trivial detail; lavish every care on; in every possible way; meticulously; never come short in the smallest details; (attention; influence) reaches everywhere; take every care of sb.; to the last atom; without any detail not taken care of

无微不至的例句

He likes being mothered by his landlady .
他喜欢女房东无微不至地照顾他。

She helped us in every possible way .
她无微不至地帮助我们。

Their solicitude for the comfort of the civilians under their control was remarkable .
他们对其控制区内的人民生活的关怀可谓无微不至。

At christmas time, she would make discreet enquiries to make sure may was not alone .
圣诞节时，她又无微不至地问起梅的情况，她是否孤单一人。

The hotel staff spared no pains to ensure that our stay was as enjoyable as possible .
旅馆工作人员对我们照顾得无微不至，尽量让我们住得舒适。

They had a vast amount of consideration for their betters, and for the children of their betters .
他们无微不至地关怀他们的老板以及老板的孩子。

It was all very well, i said sarcastically, to note his fastidious regard for the sovereignty of his allies .
我用挖苦的语调说，看到他对盟友的主权关怀得如此无微不至，真是令人不胜钦佩。

There perhaps she would be able to love him enough to prevent him suspecting her deceit and ending up hating her .
在那里，她可以无微不至地爱他，使他不至于怀疑她的欺骗行为，不至于最终怨恨她。

Bronze award " little things that we remember " campaign
铜奖“无微不至”系列

Your thoughtfulness has given me great joy
你的无微不至的关怀给了我很大的欣慰。

无微不至的英文相关翻译

"无微不至的" 的英文 : thorough; thoughtful

"无微不至的关爱" 的英文 : intensive care

"无微不至的关怀" 的英文 : good-to-excellent care

"招待的无微不至" 的英文 : wait on hand and foot

"无微粒" 的英文 : no particles

"不至于" 的英文 : 1.(不会到某种程度) can't go so far as to; not so ... as to ...; not to such an extent as to 他不至于这样做。 he is unapt to do so. 他不至于连这一点道理也不明白。 he must have more sense than that. 如果你事先作好准备, 也不至于那么被动。 if you had prepared in advance, you wouldn't be in such an awkward position.2.(未必) be unlikely to

"无微孔的" 的英文 : imperforate

"不至于的" 的英文 : unapt

"大概不至于" 的英文 : be not supposed to

"久候不至" 的英文 : didn't turn up after a long waiting

"却久候不至" 的英文 : mr.big

"无所不至" 的英文 : stop at nothing; by every possible means; do everything to ...; in every possible way; penetrate everywhere; spare no pains to ..

"微不均匀性" 的英文 : microinhomogeneity

"微不稳定性" 的英文 : microinstability

"微不足道" 的英文 : not worth mentioning; beneath discussion [mention]; be not worthy of mention; cut no figure; have little influence on ...; inconsiderable; insignificant; knee-high to a mosquito; negligible; paltry; so small that it is not worth noticing; trivial matters hardly worth mentioning

"微不足道的" 的英文 : inappreciable; insignificant; petit; slight; small-beer; tin-pot

"微不足道地" 的英文 : inappreciably

"微不足言的" 的英文 : frivolous

"显微不平度" 的英文 : microirregularity

"些微不同" 的英文 : some slight difference

"聪明得不至于" 的英文 : have more sense than to; have too much sense to

"很懂得(而不至于)" 的英文 : know better than

"很明白(而不至于)" 的英文 : know better than

"口惠而实不至" 的英文 : lip service

"无威仪的" 的英文 : awless

"无威严的" 的英文 : aweless; awless; undignified

无微不至的英文翻译由英汉词典整理修订，时间:2024-04-28 11:27