倒霉的英文

倒霉用英语怎么说，倒霉的英文翻译、例句及相关知识。

倒霉的英文

1.(处境艰难) fall on evil days; fall on hard time

短语和例子

股票市场上的损失使他倒霉。 losses on the stock market caused him to fall on hard times.

2.(运气不好) have bad luck; be out of luck; be down on one's luck; hard cheese; rough luck

短语和例子

真倒霉 ! what lousy luck!

3.(遭受不幸) hit [strike; go through] a bad patch

短语和例子

今年他可倒霉了, 3个月内开了两次刀。 he hit a bad patch this year, having two operations in three months

倒霉的例句

The man felt that his position was bad enough .
他感到自己倒霉透顶。

Everybody gets his share of bloody noses .
谁也免不了有倒霉的时候。

The poor unfortunate had starved to death .
这个可怜的倒霉蛋是饿死的。

Pug, we have the rottenest luck, don't we ?
帕格，我们真倒霉，不是吗？

"that's the worst of it," returned dick .
"倒霉的就在这里，"狄克答道。

"i shall lose both ways," reggie said .
“反正倒霉的是我呀，”列杰说。

Who cares if he is a damn bankrupt ?
谁在乎他是个倒霉的破产者啊？

We'll not live under a cloud always .
我们绝不能永远过着一种倒霉的生活。

His misfortunes were trifling .
他所遭遇的倒霉事情其实微不足道。

"they're no harm," said short .
“他们也没什么倒霉，”矮子说。

倒霉的英文相关翻译

"倒霉, 被杀" 的英文 : be lucked out

"倒霉蛋" 的英文 : the cooler

"倒霉的" 的英文 : black-letter; dog-ass; hapless

"倒霉地" 的英文 : haplessly

"倒霉鬼" 的英文 : the cooler

"倒霉熊" 的英文 : backkom mug travel

"倒霉运" 的英文 : disaster

"恶运, 倒霉" 的英文 : hard cheese

"恶运，倒霉。" 的英文 : rough luck

"妈的，倒霉" 的英文 : damn

"使倒霉" 的英文 : hoodoo

"真倒霉" 的英文 : tobummer; what lousy luck! hit a bad patch

"真倒霉!" 的英文 : What lousy luck! hit a bad patch

"倒霉命倒霉命运" 的英文 : hard luck

"〔英俚〕恶运，倒霉。" 的英文 : hard cheese

"超级倒霉蛋" 的英文 : ace

"倒霉, 受到不幸" 的英文 : strike a bad patch

"倒霉爱神" 的英文 : just my luck; lady luck

"倒霉大亨" 的英文 : ab big shots

"倒霉的日子" 的英文 : a black-letter day; black market

"倒霉的一天" 的英文 : a black letter day; bad day at cat rock; shitty day

"倒霉极了" 的英文 : as good luck as had the cow that stuck herself with her own horn

"倒霉命运" 的英文 : hard luck

"倒霉透顶" 的英文 : at the bottom of fortune's wheel

"倒毛跟门" 的英文 : backward somersault

"倒毛跟斗" 的英文 : backward somersault

倒霉的英文翻译由英汉词典整理修订，时间:2024-04-23 17:57