scapegoat

scapegoat是什么意思，scapegoat的意思中文翻译、音标及例句等。

音标/读音:英 ['skeɪpgəʊt]美 ['skepɡot]

scapegoat意思翻译-n. 替罪羊，替人顶罪者；替身

n. 替罪羊，替人顶罪者；替身

vt. 使成为…的替罪羊

n.替罪羊

v.使…成为替罪羊

代罪羔羊；替罪羔羊；替死鬼

复数：scapegoats现在分词：scapegoating过去式：scapegoated

TEM8 IELTS TOEFL

单词解说

scapegoat 替罪羊

缩写自 escape,逃跑，goat,羊。来自圣经中的宗教典故，古犹太人将每年的七月十日定为“赎 罪日”，并在这一天举行赎罪祭。其中通过拈阄决定两只公羊的命运，一只杀了作祭品，另 一只由大祭司将双手按在羊头上，宣称犹太民族在一年中所犯下的罪过，已经转嫁到到这头 羊身上。接着，使把这头替罪羊放逐到旷野，即将人的罪过带入无人之境，最后，把那赎罪 的羊烧死，因而引申词义替罪羊。见百度百科。

scapegoat的例句及中文翻译

She felt she had been made a scapegoat for her boss's incompetence.

她觉得，本是老板无能，但她却成了替罪羊。

He has been made a scapegoat for the company's failures.

他成了公司倒闭的替罪羊.

The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.

那个老守财奴找到一个新的替罪羊,这样我就脱身了.

I don't deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results.

我不应该为一些不好的结果顶罪。

They ask me to join the party so that I'll be their scapegoat when trouble comes.

他们想叫我入伙,出了乱子,好让我替他们垫背.

1.The politicians would try to make a scapegoat of him.

政客们要把他当作替死鬼。

2.The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.

那个老守财奴找到一个新的替罪羊，这样我就脱身了。

3.Bankers had become a convenient scapegoatfor politicians, regulators, central bankers and the media, he said.

他表示，对于政客、监管者、央行高管和媒体而言，银行家已成为一只“现成的替罪羊”。

4.Petrov was initially praised for his cool head but later came under criticism and was, for a while, made the scapegoat for the false alarm.

Petrov刚开始因为他冷静的头脑而被表扬但是过了些时候却变成了这次假警报事件的替罪羊来批评。

5.We were wrong. Then Makarov turned the U. S. into his scapegoat. Next thing you know there's flames everywhere.

我们错了。马卡洛夫把美国变成了他的替罪羊，接下来你也明白战火将四起。

6.Eliminating problems by transferring the blame to others is often called looking for scapegoat.

通过把过错转嫁到别人身上把问题抹得一干干净，常常被称为寻找替罪羊。

7.Perhaps it told the truth at the beginning, but later it was made as a scapegoat under press or for its interest or for both.

也许开始说的是实情，后来出于压力或者利益或者兼而有之的原因而替人背了黑锅。

8.American citizens are going to have to make a lot of very unpopular changes. Obama's popularity dips as he becomes the scapegoat.

美国人将面临很多不得人心的变化，奥巴马民望插水，因他成为代罪羔羊。

9.Eg. She felt she had been made a scapegoat for her boss's incompetence.

她觉得，本来是老板无能，但她却成了代罪羊。

10.If member states are able to use UN immunity as a scapegoat then what is going to ensure battalions will remain unbiased in conflicts?

若会员国利用联合国的豁免权做挡箭牌，又怎能确保联合国部队在冲突时公正无私？

scapegoat是什么意思-n. 替罪羊，替人顶罪者；替身

scapegoat是什么意思由英汉词典整理修订，时间:2024-04-22 18:15